Lost in Translation...

This Started out as a blog I would write en español pero ahora, it doesnt look like that will happen. Instead un poco de español y un blog en Spanglish. Enjoy!

"Cuenta que hace mucho, mucho tiempo, en el reino subterráneo, donde no existe la mentira ni el dolor, vivia una princesa que soñaba con el mundo de los humanos. Soñaba con el ciel azul, la brisa suave, y el brillante sol. Un día, la princesa escapó.Una vez en la exterior, la luz del sol la cegó y borró de su memoria cual quier indijio del pasado. La princesa olvidó quién era, de donde venia. Su cuerpo sufrió frío, enfermedad, y dolor. Y al correr de los años murió.Sin embargo, su padre, el rey, sabía que el alma de las princesas regresaria, quizás en otro cuerpo, en otro tiempo, en otra lugar. Y él la esperaría, hastas ultimo aliento , hasta que el mundo dejar a de girar..."

- El Laberinto del Fauno

Un poco de Pan's for ya... cause I think its probably one of the most beautifully written/sounding pieces de literatura en un pelicula.

Anyways mi amors, I am done here Adios y hablamos mas tarde... Well i'll write you'll read, almost like talking, but not. :)

And for all you non spanish speakers here it is in english:

A long time ago, in the underground realm, where there are no lies or pain, there lived a Princess who dreamed of the human world. She dreamed of blue skies, soft breeze, and sunshine. One day, eluding her keepers, the Princess escaped. Once outside, the brightness blinded her and erased every trace of the past from her memory. She forgot who she was and where she came from. Her body suffered cold, sickness, and pain. Eventually, she died. However, her father, the King, always knew that the Princess' soul would return, perhaps in another body, in another place, at another time. And he would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning... 

Sounds better in Español :)